Datamachine Logo

Métadonnées, terminologie & interopérabilité

Concordances et tables de correspondance

Reliez de manière contrôlée termes, champs, codes et structures de données pour la migration, l’harmonisation et l’échange.

Concordances et tables de correspondance

Lorsque des collections issues de systèmes ou périodes différents sont réunies, des champs ou termes similaires n’ont pas toujours le même sens. Nous explicitons ces correspondances et différences.

De la similarité implicite à une correspondance explicite

Nous comparons champs, valeurs, termes et structures et documentons les équivalences, transformations et points nécessitant une validation humaine.

Pour la migration et la réutilisation durable

Les mappings peuvent soutenir migrations, harmonisation, import/export, alignement de thésaurus et collaboration entre institutions.

Contrôle et qualité

L’IA effectue le travail préparatoire. Les résultats restent vérifiables et sont configurés autour de vos sources, champs, terminologie et critères de qualité. Lorsque cela est pertinent, la source, le passage, l’image ou l’enregistrement à l’origine d’un résultat reste identifiable. Votre organisation décide de ce qui est corrigé, validé et finalement utilisé.

Une première étape concrète

Nous commençons de préférence par un jeu de test bien délimité. Ensemble, nous définissons le résultat attendu, les critères de qualité et le processus de validation afin de vérifier rapidement ce qui fonctionne avant de passer à l’échelle.