Metadaten, Terminologie & Interoperabilität
Konkordanzen und Mappingtabellen
Ordnen Sie Begriffe, Felder, Codes und Datenstrukturen kontrolliert einander zu – für Migration, Harmonisierung und Austausch.
Wenn Sammlungen aus verschiedenen Systemen oder Zeiträumen zusammengeführt werden, bedeuten ähnliche Felder und Begriffe nicht immer dasselbe. Wir dokumentieren Übereinstimmungen und Unterschiede explizit.
Von impliziter Ähnlichkeit zu explizitem Mapping
Wir vergleichen Felder, Werte, Begriffe und Strukturen und dokumentieren Entsprechungen, Transformationen und notwendige menschliche Prüfungen.
Für Migration und nachhaltige Wiederverwendung
Mappings unterstützen Systemmigration, Datenharmonisierung, Import/Export, Thesaurus-Abgleich und institutionenübergreifende Zusammenarbeit.
Kontrolle und Qualität
KI übernimmt die vorbereitende Arbeit. Ergebnisse bleiben überprüfbar und werden auf Ihre Quellen, Felder, Terminologie und Qualitätsanforderungen abgestimmt. Wo relevant, bleibt nachvollziehbar, auf welcher Quelle, Passage, Abbildung oder Aufnahme ein Ergebnis beruht. Ihre Organisation entscheidet, was korrigiert, freigegeben und letztlich verwendet wird.
Ein konkreter erster Schritt
Wir beginnen vorzugsweise mit einem klar abgegrenzten Testdatensatz. Gemeinsam definieren wir gewünschte Ausgabe, Qualitätskriterien und Prüfablauf. So sehen Sie früh, was funktioniert, bevor Sie skalieren.